Nous concevons un chatbot traducteur en langage ouvert et vous pouvez participer.

Nous collectons les mots/expressions que vous cherchez à exprimer sans genrer au masculin ou au féminin automatiquement.

Par exemple :

  • Comment remplacer « les consommateurs » ou « les infirmières » ?
  • Quel est le féminin de « sphinx », « successeur » ou « artisan » ?
  • Comment appelle-t’on un homme dont le métier est d’accompagner les femmes à l’accouchement : « sage-femme » ou « maïeuticien » ?

Notre chatbot servira à vous fournir des réponses en langage ouvert, c’est-à-dire claires, variées, accessibles partout et par tout le monde.

Nous avons besoin de vos questions, suggestions, réflexions pour nourrir notre base de données déjà existante. Envoyez nous vos mots / expressions à dégenrer > Demande au chatbot en langage ouvert !